Prevod od "smjestiti metak" do Brazilski PT

Prevodi:

meter bala

Kako koristiti "smjestiti metak" u rečenicama:

Kaže da æe smjestiti metak, kroz vašu znaèku veèeras.
Disse que vai atravessar sua placa com uma bala esta noite.
Džo, sutra æe ti smjestiti metak u glavu i neæeš se vratiti.
Joe, eles vão meter uma bala na sua cabeça amanhã, e você não vai voltar.
Trebali bi ti jednostavno smjestiti metak u glavu i završiti s time.
Não é uma foto ruim. Tenho fotos de identidade horríveis.
S ovime posvuda po novinama, još uvijek postoji nekoliko ljudi ovdje koji ti žele smjestiti metak.
Oh, Mike, uma outra coisa que queria que ficasse alerta. Falei com a Fi há alguns minutos.
Baci ga ili se kunem da æu joj smjestiti metak u èelo!
Largue a arma ou juro que vou matá-la.
Ili æu ti smjestiti metak u glavu.
Ou enfio uma bala nos seus miolos.
Onda æu osobno smjestiti metak u Tracy Strauss, i reæi da je to bilo u samoobrani.
Então eu mesmo atirarei na Tracy Strauss. E direi que foi legítima defesa.
Ali ne, morao si mu smjestiti metak u glavu.
Mas não, tinha que meter uma bala na cabeça dele.
Jer cu smjestiti metak u tvoju glavu.
Pois vou por uma bala na sua cabeça.
Htjela sam ali bila sam tako ljuta da sam morala što brže smjestiti metak u njegovu debelu facu.
Direi que queria, mas estava com tanta raiva que tive que me apressar e atirar naquela cara gorda.
Mnogi žele smjestiti metak u Mugbeovu glavu, ali zapovijed nije stigla iz ovog ureda.
A morte de Mugabe pode ser desejável para alguns mas não por ordem deste escritório.
Samo zato što je vaša meta volja podijeliti obrok s vama ne znaèi da vam neæe smjestiti metak u potiljak.
Só porque seu alvo planeja comer com você, não significa que não vai atirar na sua nuca.
Ne znam na što ciljate, ali možete mi odmah smjestiti metak u èelo, jer neæete dobiti ništa od mene.
Não sei o que você quer, mas pode colocar uma bala na minha cabeça agora, porque você não vai conseguir nada.
Možete mi odmah smjestiti metak u èelo, jer od mene neæete dobiti ništa.
Então deveria colocar uma bala na minha cabeça agora, porque você não irá conseguir nada.
U podne æeš skoèiti, ili æu joj smjestiti metak u glavu.
Ao meio-dia você pula, ou meto uma bala na cabeça dela.
Zaèepi... ili æu ti smjestiti metak u èelo.
Cale a boca... ou meto uma bala na sua cara.
Imaš 2 izbora. Ili aeš ga upucati ili au ti smjestiti metak u oko.
Tem duas opções... atira nele ou leva uma bala na cabeça.
Kaminsky æe ti smjestiti metak meðu oèi.
Kaminsky... vai por uma bala entre os seus olhos.
Misliš da ti neæu smjestiti metak u tu jebenu glavu?
Peter, só saia de mim. Acha que não vou colocar uma bala através de sua cabeça, porra?
Volio bih ja biti taj koji æe mu smjestiti metak izmeðu oèiju.
Eu gostaria de ser o cara que meterá uma bala entre os seus olhos, entendem?
Vidiš, jer sam mislio da bi bilo zabavno ti smjestiti metak i gledati te kako umireš.
Porque achei que seria divertido colocar uma bala em você e ver você morrer.
Možda ne veèeras, možda ne sutra, ali jednog dana, hodaæeš niz ulicu, a ja æu ti smjestiti metak pravo u potiljak, i ti æeš samo pasti.
Talvez não esta noite, talvez não amanhã, mas algum dia você estará andando pela rua, colocarei uma bala bem na sua nuca, e você cairá.
Samo smjestiti metak u bombaševu glavu.
Só quer colocar uma bala na cabeça do culpado.
Možeš joj odmah smjestiti metak u èelo.
Pode meter uma bala na cabeça, agora memo.
Smjestiti metak u njega umjesto da on to uradi nama.
Nós metermos uma bala nele em vez do contrário.
Bivši šerif je žarko želio osobno vam smjestiti metak.
O ex-xerife em pessoa queria atirar em você.
Moram li joj smjestiti metak u rame?
Vou ter que colocar uma bala no ombro dela?
I vratit æe se smjestiti metak u tebe, tvoju ženu i tvoje dvoje djece.
Eles vão voltar e vão atirar em você, na sua esposa e nos seus dois filhos.
Pomogni joj još jednom pa da ti mogu smjestiti metak u glavu.
Se fizer algo para ajudá-la... Eu lhe matarei.
Trenutno, jedina veza izmeðu vas dvojice koja me zanima je ta da ti on namjerava smjestiti metak u glavu.
No momento, a única conexão entre você e Monroe que me interessa é a que o colocou procurando
A onda æu mu smjestiti metak, toèno izmeðu oèiju.
Antes de eu colocar uma bala entre os olhos dele.
I mogu ti smjestiti metak u glavu.
E posso meter uma bala na sua cabeça.
0.82525682449341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?